IIlya Sidorenko

Английский язык в карьере дизайнера

Что он мне дал и главный принцип изучения

Меня спросили о роли английского языка в карьере дизайнера. Делюсь личным опытом изучения и применения в работе.

Нью-Йорк, 2017 год

Как я изучал английский

В 18 лет я устроился на первую работу фронтенд-разработчиком. Мне не хватало знаний, поэтому я регулярно искал ответы в Google. Большинство ответов были на английском, поэтому мне приходилось переводить нужные материалы. Так началось мое изучение.

Чуть позже я заинтересовался темой продуктивности и тренировок, поэтому начал читать зарубежные статьи. Сначала со словарем, но с каждым месяцем это давалось все лучше. Со временем я перешел и на книги.

У меня не было английского в школе и в вузе, поэтому чтение зарубежных статей стало главным методом обучения. Но дело не в самих статьях, а в интересе к определенным темам, из-за чего и появлялась мотивация изучать язык.

Приехав в Москву я пробовал ходить на курсы английского, но мне они практически ничего не дали. Я выполнял все задания, но английскому так и не научился. Интерес, который меня двигал при переводе статей, дал мне намного больше.

Что я получил благодаря знанию английского

Доступ к большому объему информации на любую тему. Я могу читать книги и блоги, слушать подкасты и видео. Без английского мне пришлось бы ограничиваться намного меньшей информацией, доступной на русском.

Возможность работать с западными клиентами. Я проектировал финансовые сервисы для известной платежной системы. Половина команды была из международного офиса, поэтому переговоры шли на английском. Это были самые высокооплачиваемые проекты в моей карьере дизайнера. Без знания английского их бы просто не было.

Возможность работать за границей. Знание английского дало мне возможность отправиться в акселератор Starta Ventures в Нью-Йорке вместе с прошлым проектом BINO CX. Большинство занятий были на английском, да и просто для жизни язык был необходим. Без знания языка там было бы нечего делать.

Главный принцип

Я не могу представить изучение английского без интересной цели. Сначала я изучал разработку, после продуктивность и тренировки, затем написал несколько статей. Я не могу изучать английский просто так, я всегда делал это в процессе изучения интересной мне темы.

Если хотите изучить английский, найдите в этом процессе личный интерес. Меня двигает любознательность. А что мотивирует вас?

Эта статья — ответ на вопрос читателя. Из таких вопросов часто получаются полезные публикации, поэтому я создал отдельную страницу, где вы можете задать мне вопрос на любую тему: iskros.com/ask.

Еще у меня есть два Телеграм-канала: о работе и о книгах. Буду рад видеть вас там.

Комментарии